Москва, м.ВДНХ
Режим работы:
Ежедневно с 11.00 до 19.00
кроме понедельника

 

Пресса о ММК

Владимир Путин поздравил космонавтов, находящихся на орбите

Пресса о ММК

Год культуры в Российской Федерации

Департамент культуры Москвы

Мобильный планетарий

Мемориальный дом-музей академика С.П.Королева

Полное или частичное использование размещённых на сайте материалов возможно только с обязательной
ссылкой на сайт музея

Нужно ли указывать отчество при покупке авиабилета по загранпаспорту?

17.05.2025

Планируя международный перелёт, многие сталкиваются с вопросом: нужно ли указывать отчество при покупке авиабилета по загранпаспорту, если данные берутся из заграничного паспорта, в котором отчество, как правило, отсутствует. Разберёмся, что говорят правила авиакомпаний и как избежать ошибок при бронировании.


Что указано в загранпаспорте?

В большинстве российских заграничных паспортов на английском языке указаны только:

  • Фамилия (Surname)

  • Имя (Given name)

Отчество в международной транслитерации не отображается, если только его не внесли по специальному запросу. Поэтому, если вы бронируете билет по загранпаспорту, то ориентироваться следует только на те данные, которые указаны в документе.


Нужно ли указывать отчество при бронировании?

Нет, указывать отчество при международных перелётах по загранпаспорту не требуется. Более того, лишняя информация в авиабилете может вызвать вопросы при регистрации или посадке.

Авиакомпании и системы бронирования сверяют билет с документом. Если в паспорте отчество не указано, его не должно быть и в билете.


А если система требует отчество?

Иногда онлайн-формы бронирования запрашивают отчество. В таком случае:

  • Если покупка по загранпаспорту, просто оставьте поле отчества пустым или поставьте прочерк (если не даёт продолжить).

  • Если поле обязательное — удостоверьтесь, что в билете оно не попадёт в блок "Given name", чтобы не изменить структуру имени.

  • В некоторых случаях допускается указание отчества как middle name, но это должно строго соответствовать правилам конкретной авиакомпании.


Исключения и особенности

✈️ Для внутренних рейсов по РФ (по внутреннему паспорту) отчество иногда указывается, так как оно есть в документе.
🌍 Для международных рейсов по загранпаспортустрого по документу, без добавлений.
📄 Если в загранпаспорте отчество всё же есть — тогда оно должно быть и в билете, в том виде, как записано в паспорте.
💡 В электронном билете фамилия и имя часто сливаются в одну строку без пробела (например, IVANOVIVAN), это норма.


Что будет, если указать отчество по ошибке?

В большинстве случаев авиакомпания может закрыть на это глаза, особенно если оно указано в отдельном поле и не мешает распознаванию имени и фамилии. Но при жёстком контроле (например, в США, Великобритании, Израиле) это может привести к:

  • отказу в регистрации на рейс;

  • необходимости переоформления билета;

  • задержке и стрессу в аэропорту.


При покупке авиабилета по заграничному паспорту указывать отчество не нужно, если его нет в документе. Бронирование должно строго соответствовать данным паспорта — без сокращений, дополнительных имён или отчества. Это важно для прохождения контроля и успешной посадки на рейс.