Zyban without prescription
22.08.2017
Теперь Иоганн Штраус на берегах Сены утверждает этот же жанр в новом виде, и французская оперетта, начиная с 80-х годов, по своим структурным особенностям все больше следует штраусовской традиции.
Как всегда бывает, всякое новаторство очень скоро вырождается в стандарт. Но стандарт - достояние ремесленника, а не художника. Вот почему сам Штраус в последние годы своей жизни ищет новых путей для оперетты и стремится приблизить ее к жанру более сложному к комической опере. «Цыганский барон» является на этом пути Штрауса такой же значительной вехой, какой за десять лет до этого была «Летучая мышь».
В 1884 году Штраус был в Будапеште на премьере «Веселой войны». Там он встретился с известным венгерским писателем Морицом Иокаем и обратился к нему с просьбой дать сюжет для оперетты. Иокай познакомил Штрауса со своей новеллой «Саффи», содержание которой очень увлекло композитора. По заданию Иокая и Штрауса венгерский драматург Игнац Шницер переработал ее в либретто Zyban without prescription.
Новелла «Саффи» примечательна в первую очередь тем, что навеяна подлинно национальным сюжетом. В основе ее лежат события, имеющие отношение к Венгрии начала XVIII века. Некий владелец поместья Баринкай изгнан правительством по обвинению в сношениях с турками, и имение его конфисковано. Спустя двадцать с чем-то лет, в результате дарованной амнистии, на родину возвращается сын Бариикая Сандор. Имение возвращено ему. Но за эти годы оно обратилось в руины и заселено цыганами. Сандор влюбляется в дочь живущего по соседству Зупана и хочет жениться на ней. Но самодовольная дочка богача, влюбленная в дурачка Оттокара, отказывает ему под тем предлогом, что он не имеет дворянского титула. Оскорбленный Сандор сближается с цыганами, которые избирают его своим воеводой, что дает ему повод называть себя цыганским бароном. У цыган он встречается с девушкой Саффи и очень скоро влюбляется в нее. Старая цыганка Ципра рассказывает ему о том месте, где некогда отец его зарыл клад. Сандор и Саффи обнаруживают этот клад, но чиновник Карнеро хочет конфисковать его.
| 
